அட….இனி நம்ம ஊரு மொழியிலையே அமேசான்ல ஷாப்பிங் செய்யலாம்…!!!

23 September 2020, 10:58 pm
Quick Share

E-காமர்ஸ் நிறுவனமான அமேசான் கன்னடம், மலையாளம், தமிழ் மற்றும் தெலுங்கில் தனது முதன்மை ஆன்லைன் சந்தையை வெளியிடுவதன் மூலம் இந்திய சந்தையில் ஆழமாக முன்னேறி வருகிறது. பண்டிகை காலத்திற்கு முன்னதாக, குறிப்பாக இந்திய நுகர்வோரை அமேசான்.இன், குறிப்பாக தெற்கில் இருந்து கொண்டு வருவதில் முக்கியத்துவத்தை  காட்டுகிறது.

“80 சதவிகிதம் மக்கள் ஆங்கிலம் அல்லாத மொழி பேசுபவர்கள் மற்றும் அநேகமாக அவர்கள் விரும்பும் மொழியில் ஈடுபட விரும்புவதால், அதை [அமேசான்.இன்] அவர்களுக்குக் கிடைக்கச் செய்வதன் மூலம், நாங்கள் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்.” இவ்வாறு அமேசான் இந்தியாவின் வாடிக்கையாளர் அனுபவம் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் இயக்குனர் கிஷோர் தோட்டா, தொலைபேசி அழைப்பின் மூலம் கூறினார்.

நான்கு ஆதிக்கம் செலுத்தும் தென்னிந்திய மொழிகளில் அதன் தளத்தையும் பயன்பாடுகளையும் சேர்ப்பதன் மூலம், ஈ-காமர்ஸ் நிறுவனமானது 200 முதல் 300 மில்லியன் வாடிக்கையாளர்களின் அடுத்த அலைகளைக் காட்டுகிறது. “நாங்கள் கேட்கும் ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், அவர்கள் [நுகர்வோர்] விரும்பும் மொழியில் இனி பேசலாம். ” என்று தோட்டா கூறினார். “ஆங்கிலத்துடன் வசதியாக இருக்கும் வாடிக்கையாளர்கள் உள்ளனர். ஆனால் ஒரு சிலர்  இந்தியை விரும்புகிறார்கள். மேலும் சிலர் பொருள் வாங்கும் போது, ​​இந்தி அங்கு இருப்பதை அவர்கள் விரும்பவில்லை. ”

இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அமேசான் தனது தளத்திற்கும் பயன்பாடுகளுக்கும் ஒரு இந்தி மொழி விருப்பத்தை 52.83 கோடி பேச்சாளர்களை அல்லது நாட்டின் மக்கள் தொகையில் 43.63 சதவீதத்தை சென்றடையச் செய்தது. “இந்தி மொழி ஆதரவை அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலம் இதை நாங்கள் நேரலையில் பார்த்தோம். ஆரம்பத்தில் இந்திக்குச் சென்ற வாடிக்கையாளர்களின் பெரும் பகுதி ஏற்கனவே இருக்கும் ஆங்கில வாடிக்கையாளர்கள். ஆனால் பரிவர்த்தனைகள் செய்யவில்லை. ஆனால் அவர்கள் தங்கள் மொழியை இந்திக்கு மாற்றியதும், அவர்கள் முதல் முறையாக வாங்கத் தொடங்கினர். முன்பு செய்ததை விட அடிக்கடி வாங்கவும் தொடங்கினர், ”என்று அவர் விளக்குகிறார்.

அமேசானின் வலைத்தளம் மற்றும் பயன்பாட்டை இந்தி மற்றும் பிற உள்ளூர் இந்திய மொழிகளில் வழங்குவது வாடிக்கையாளர்களுக்கு தயாரிப்புகளை உலாவவும் ஷாப்பிங் செய்யவும் அதிக நம்பிக்கையை அளிக்கும் என்று தோட்டா நம்புகிறார். “கடந்த ஆறு மாதங்களில், அமேசான்.இனில் உலாவவும் வாங்கவும் இந்தி விருப்பத்தை 3x பேர் பயன்படுத்துவதை நாங்கள் கண்டோம்.” என்று அவர் கூறினார்.

உலகின் மிகப்பெரிய பயன்படுத்தப்படாத இணைய சந்தையான இந்தியா மீது அமேசான் பெரிய அளவில் பந்தயம் கட்டியுள்ளது. ஸ்மார்ட்போன் ஏற்றம் காரணமாக இ-காமர்ஸ் சந்தை நாட்டில் தொடர்ந்து செழித்து வருகிறது. மில்லியன் கணக்கான மக்கள் இப்போது இந்தியாவில் ஸ்மார்ட்போன்களை வைத்திருக்கிறார்கள். ஒரு பெரிய பிரிவு இன்னும் அருகிலுள்ள கடைகளில் ஷாப்பிங் செய்ய விரும்புகிறது. அமேசான் அதன் வலைத்தளத்தையும் பயன்பாடுகளையும் அவர்கள் பேசும் மொழியில் கிடைக்கச் செய்வதன் மூலம் அந்த மக்களை அணுகக்கூடிய வழிகளில் ஒன்று. இது இந்தி, தமிழ் அல்லது மலையாளமாக இருக்கலாம்.

நுகர்வோர் தங்கள் சொந்த மொழியில் ஷாப்பிங் செய்யும் போது அவர்கள் வாங்கும் முறையை நிறுவனம் உன்னிப்பாக கண்காணித்து வருவதாக தோட்டா கூறுகிறார். அவரைப் பொறுத்தவரை, அமேசானின் இந்தி பதிப்பைப் பயன்படுத்தும் வாடிக்கையாளர்கள் விலை உயர்ந்த ஐபோன்கள் முதல் பேஷன் ஸ்பீக்கர்கள் வரை அனைத்தையும் வாங்குகிறார்கள். எனவே அமேசானில் இந்தி பேசும் வாடிக்கையாளர் மலிவு விலையில் தயாரிப்புகளை மட்டுமே வாங்குவார் என நாம் வகைப்படுத்த முடியாது என்றும் தோட்டா கூறினார். 

Views: - 10

0

0